Mono | Playsuit: Mango
Medias | Tights: Calzedonia
Zapatillas | Sneakers: Onitsuka Tiger
¡Hola a todos!
Hoy he vuelto por aquí para tachar uno de los puntos de mi lista de cosas por hacer: aparecer sin base de maquillaje.
A ver, aclaro que no es la primera vez, de hecho normalmente aparezco sin ella en mis fotos de Instagram y nunca ha sido un motivo para ocultarme tras un filtro; no obstante, sí que esta es la primera ocasión en la que le dedico un post directamente a ella.
Sea por la razón que sea, tengo varias manchas y marquitas en el rostro. No debería preocuparme pues sólo son eso, unos elementos que afectan a mi estética y no a mi salud. Pero en la era del Photoshop y las pieles perfectas me hacían sentir fea. ¡Ojo! Hablo en pasado.
Mi relación con todo mi cuerpo ha cambiado y he aprendido a aceptarme y quererme como soy, manchitas faciales incluidas. Eso no quita que me apetezca maquillarme y lo haga sin embargo la motivación es completamente diferente.
Durante muchos años utilicé el maquillaje para ocultar: granitos, marcas, cansancio, tristeza,... Todo lo maquillaba para darle a los demás 'mi mejor versión'.
¡Qué estupidez!, ¿verdad?Mi mejor versión soy yo haciendo las cosas que me gustan, esforzándome en conseguir cambiar lo que no y disfrutando de la vida.
Por eso os traigo esta sesión en la que me veis riéndome a carcajadas porque aunque este blog es también de moda, si tenéis que llegar aquí y salir en menos de un minuto me gustaría que fuese con esta idea:
Quiérete y sé feliz.
Un abrazo, queridos míos.
_-_
Hi everybody!
Today I come back here to erase one of the points on my to-do list: to post pics without any foundation, my bare skin face.
Let's see, I clarify that this is not the first time, in fact I usually show myself without any makeup in my Instagram photos and it has never been a reason to hide behind a filter; however, this is the first time I dedicate an entire post to this matter.
For whatever reason, I have several dark spots on my face. I should not worry about them because they are just that, some elements that affect my aesthetics and not my health. But in the Photoshop and the perfect skins era they made me feel ugly. But, as you can read, I write in the past tense.
My relationship with my whole body has changed and I have learned to accept and love myself as I am, including facial spots. That does not mean I do not want to wear makeup and I do it, however the main motivation is completely different.
For many years I used makeup to hide: pimples, marks, fatigue, sadness, ... I 'makeup' everything to give others 'my best version'.
What a nonsense, don't you think?
My best version is me doing the things that I like, trying to change what I don't and enjoying life.
That's why I bring you this photoshoot in which you watch me chuckling because although this blog is about fashion, if you have to enter here and leave in less than a minute, I would like you to take this idea with you:
Love yourself and be happy.
A big hug, my dears.
 |
| Smile & Jump! |
Comentarios